You can change the link of the button from :

Dashboard > VamTam > General Settings > Posts and Content > View all portfolio / blog post link

Please note that in some of our themes, the "Posts and Content tab" is named "Posts".

You can even remove the whole section by adding this code into the Custom CSS area:

.page-header .post-siblings {
    display: none;